23.- Emiliano Zapata y la Nobleza Alemana
"Fernando" - ABBA, 1976
La primera vez que tuve conocimiento de la existencia de Emiliano
Zapata Salazar fue en aquella película de Elia Kazan, protagonizada por Marlon Brando y Anthony Quinn (Viva
Zapata, 1952).
En la primera escena, Porfirio Díaz, Presidente de México por 34 años, recibe a una delegación campesina procedente del Estado de Morelos, que se siente defraudada de sus aspiraciones de tener acceso para plantar la tierra. Don Porfirio sólo les da promesas, les pide “paciencia” y los manda de vuelta a casa. De pronto, una voz responde: “Con paciencia no podemos sembrar el maíz para dar de comer a nuestros hijos”.
Luego de un intercambio de palabras, Don Porfirio marca el nombre de Emiliano Zapata en la lista de visitas, es decir, marcado como “hombre problema”. No creo que ese encuentro haya ocurrido, pero es claro que Zapata no solamente desestimó el supuesto "consejo" del Presidente Díaz, sino que se levantó en armas contra Díaz, convirtiéndose en líder del campesinado de Morelos, desde el mismo principio de la Revolución Mexicana.
Zapata era un hombre justo, humilde, honesto y respetado. La División del Norte, comandada por Pancho Villa y el Ejército de Liberación del Sur, encabezado por Zapata se unieron por fin y entraron triunfalmente a Ciudad de México el 6 de diciembre de 1914.
Desde su vil asesinato a traición, en la Hacienda de San Juan, en Chinameca (Morelos), el 10 de abril de 1919, y hasta nuestros días, la figura de Zapata sigue siendo símbolo de lucha contra la opresión y la defensa de los ideales de los humildes.
En 1975, Anni-Frid Lyngstad (la cantante morena de ABBA) sacó su álbum “Frida ensam” como solista, en Suecia. ABBA estaba en pleno apogeo pero ella probó suerte con algo propio. Una de las canciones del álbum se llamaba “Tango”. La canción había sido compuesta por Björn Ulvaeus, también de ABBA y quien siempre aparecía tocando la guitarra en las presentaciones del grupo.
Björn decidió sacar una versión en Inglés de la canción original cantada por Anni-Frid. Y también le cambió la letra: imaginó una situación en la que dos ex-revolucionarios del ejército de Zapata, se encuentran muchos años después, al lado de una fogata y recordando batallas y “cruzando el Río Grande”.
Al principio la llamó “Hernández”, hasta que, según cuenta la leyenda, el chofer de la limusina que ABBA usó en una gira en Inglaterra, los oyó conversando y les sugirió cambiar el título a “Fernando”. Este sencillo llegó al # 1 en por lo menos 13 países y vendió 10 millones de copias.
"El Aleatorio del Ipod"® me puso hoy dicha canción y me chismea, asi como quien no quiere la cosa (y con la vergüenza que da, ser asiduo lector de la Revista "HOLA"), que Anni-Frid Lyngstad, aquella hermosa morena, cantante del grupo ABBA, es hoy en día Princesa de la Casa Reuss von Plauen, por ser viuda del Principe Heinrich. Es decir, la ex-cantante de ABBA y solista de “Fernando” es en la actualidad, miembro de la Nobleza Alemana. ”Fernando", 1976.
"Viva Zapata", 1952
